Розставання батьків не припиняє їхньої спільної відповідальності за дитину. Однак воно змінює повсякденну організацію сімейного життя. Необхідно визначити, коли дитина зустрічатиметься з кожним із батьків, хто її забиратиме та повертатиме, як розподілятимуться канікули й свята, а також як підтримуватиметься телефонний або онлайн-зв’язок.
Найкращим рішенням є домовленість, яка враховує потреби дитини. Проте досягти такої домовленості вдається не завжди. У такому разі порядок контактів може визначити суд. Важливо й те, що польське законодавство передбачає правові механізми реагування на невиконання встановленого порядку контактів.
Чи має один із батьків право на контакти з дитиною після розставання?
Відповідно до статті 113 § 1 польського Кодексу про сім’ю та опіку (Kodeks rodzinny i opiekuńczy) батьки та їхня дитина мають право й обов’язок підтримувати контакти одне з одним незалежно від батьківської влади.
Це означає, що:
- розставання або розлучення саме по собі не позбавляє одного з батьків можливості підтримувати стосунки з дитиною;
- право на контакти поширюється також на батьків, які ніколи не перебували у шлюбі;
- обмеження батьківської влади не означає автоматичного обмеження контактів;
- підтримання контактів є також правом самої дитини, а не лише правом дорослої особи.
Контакти не обмежуються особистими зустрічами. Вони можуть охоплювати спільне проведення часу, ночівлю в одного з батьків, поїздки, телефонні розмови, повідомлення та відеодзвінки.
Важливо розрізняти батьківську владу та контакти з дитиною. Батьківська влада стосується, зокрема, піклування про дитину та ухвалення рішень у її справах. Контакти спрямовані на підтримання особистого зв’язку. Це окремі правові питання, хоча на практиці вони тісно пов’язані.
Право на контакти не є необмеженим. Якщо цього вимагають інтереси дитини, суд може встановити особливі умови зустрічей, обмежити контакти, а у випадках, передбачених законом, також заборонити їх.
Як домовитися про контакти з дитиною без суду?
Батьки можуть самостійно визначити порядок контактів. Це випливає зі статті 113¹ польського Кодексу про сім’ю та опіку, яка вимагає керуватися інтересами дитини та враховувати її розумні побажання.
Якщо домовитися можливо, доцільно оформити домовленість письмово. Вона не обов’язково має бути складною, але повинна чітко визначати порядок організації контактів.
Добре підготовлена домовленість має охоплювати:
- дні та години зустрічей протягом тижня;
- вихідні дні та можливі ночівлі;
- зимові й літні канікули та дні, вільні від навчання;
- свята й сімейні урочистості;
- порядок забирання та повернення дитини;
- телефонне спілкування та зв’язок через інтернет;
- правила повідомлення про хворобу дитини або обставини, що перешкоджають зустрічі.
Формулювання «батько або мати можуть зустрічатися з дитиною за попередньою домовленістю» іноді виявляється недостатнім. Якщо стосунки між батьками погіршаться, відсутність конкретних дат і годин може призвести до нових конфліктів.
Якщо самостійно узгодити правила складно, можна розглянути медіацію. Угода, укладена за участю медіатора, після належного затвердження судом також може становити підставу для виконання встановленого порядку контактів.
Приклад графіка контактів із дитиною
Не існує єдиного графіка, який підходив би кожній сім’ї. Зустрічі з трирічною дитиною слід організовувати інакше, ніж із молодшим школярем або підлітком.
Щоб показати, наскільки детально можна визначити порядок контактів, наведемо приклад для дитини шкільного віку, батьки якої живуть відносно недалеко одне від одного.
Приклад організації зустрічей
- Кожні другі вихідні: з п’ятниці з 17:00 до неділі до 18:00, із ночівлею в другого з батьків.
- Один день протягом тижня: у середу з 16:30 до 19:00.
- Зимові канікули: один тиждень із визначенням порядку узгодження конкретних дат.
- Літні канікули: два узгоджені періоди по сім днів.
- Різдво та Великдень: погоджений розподіл свят, наприклад почергово в парні та непарні роки.
- Телефонні розмови або відеодзвінки: у визначені дні та години, пристосовані до розпорядку дня дитини.
Це лише приклад, а не готовий універсальний зразок для кожної справи. На практиці доцільно додатково визначити, хто відповідає за перевезення дитини, де відбуватиметься її передача та що робити, якщо зустріч не може відбутися.
Наприклад, якщо дитина відвідує спортивні заняття в суботу вранці, графік повинен дозволяти продовжувати ці заняття. Якщо батьки проживають у віддалених населених пунктах, часті короткі зустрічі можуть бути менш зручними для дитини, ніж триваліші контакти в окремі вихідні та під час канікул.
Хороший графік контактів насамперед повинен бути реалістичним, здійсненним і пристосованим до потреб дитини, а не лише до очікувань одного з батьків.
Що робити, якщо батьки не можуть домовитися про контакти?
Якщо переговори та спроби узгодити дати зустрічей не дають результату, можна звернутися до суду із заявою про встановлення порядку контактів із дитиною.
Як правило, таку справу розглядає районний суд Польщі (sąd rejonowy), відділ у справах сім’ї та неповнолітніх (wydział rodzinny i nieletnich). Територіальна підсудність визначається за місцем проживання дитини, а якщо вона не має місця проживання — відповідно до подальших правил, установлених статтею 569 польського Цивільного процесуального кодексу.
Ситуація може бути іншою, якщо між батьками вже триває справа про розлучення або судову сепарацію. У такому разі питання контактів може вирішуватися в межах цього провадження.
У рішенні про розлучення суд, як правило, також визначає порядок контактів батьків зі спільною неповнолітньою дитиною. Однак за спільною заявою сторін суд може не вирішувати це питання.
Що повинна містити заява до суду?
У заяві насамперед необхідно зазначити:
- Дані батьків і дитини та найменування компетентного суду.
- Точний запропонований графік контактів.
- Обґрунтування того, чому запропонований порядок відповідає інтересам дитини.
- Обставини, що стосуються попередніх стосунків, догляду та організації повсякденного життя дитини.
- Клопотання про дослідження доказів та необхідні додатки.
Загальна вимога «надати можливість контактувати з дитиною» може бути надто нечіткою. Чим точніше описаний очікуваний порядок зустрічей, тим легше суду оцінити можливість його виконання.
Які докази підготувати для справи про контакти з дитиною?
У провадженні щодо контактів значення мають не лише твердження батьків, а й обставини, які дозволяють оцінити становище дитини.
Залежно від характеру справи корисними можуть бути:
- листування між батьками щодо узгодження зустрічей;
- календар попередніх контактів;
- повідомлення, що підтверджують скасування зустрічей або відмову в їх проведенні;
- документи щодо навчального розкладу та позашкільних занять дитини;
- інформація про місце проживання батьків і транспортні можливості;
- показання свідків, які безпосередньо знають про істотні обставини;
- медичні документи або відомості про особливі потреби дитини, якщо вони мають значення для організації контактів.
У деяких справах суд може звернутися по висновок фахівців, зокрема до судової групи спеціалістів OZSS (Opiniodawczy Zespół Sądowych Specjalistów).
Доцільно зберігати ділове листування та вести просту хронологію подій. Краще записати: «12 жовтня зустріч не відбулася, оскільки я отримав повідомлення про відмову передати дитину», ніж обмежитися загальним твердженням, що другий із батьків «завжди перешкоджає контактам».
У сімейних справах особливо важливі конкретні події, їхні дати та обставини.
Тимчасове забезпечення контактів — чи потрібно чекати завершення справи?
Судове провадження може тривати довго, а відсутність контактів із дитиною протягом багатьох місяців може негативно вплинути на збереження емоційного зв’язку.
Тому за відповідних обставин можна подати заяву про тимчасове забезпечення контактів на час судового провадження.
Таке забезпечення полягає в тимчасовому визначенні правил контактів до ухвалення остаточного рішення. Воно може стосуватися, наприклад, зустрічей у визначені вихідні, телефонних розмов або способу забирання дитини.
Заява повинна містити конкретну пропозицію порядку контактів та обґрунтування необхідності забезпечення. Суд оцінює ситуацію з урахуванням інтересів дитини та правил, що регулюють забезпечення вимог.
Тимчасове забезпечення не означає автоматичного надання контактів саме в ті дні та години, яких просить заявник. Суд може визначити інший порядок, якщо визнає його більш відповідним.
Що робити, якщо другий із батьків перешкоджає контактам із дитиною?
Перешкоджання контактам може мати різні форми: непередання дитини в узгоджений час, односторонню зміну годин зустрічей, систематичне скасування зустрічей або висування додаткових умов, що суперечать чинному судовому рішенню.
Спосіб реагування насамперед залежить від того, чи був порядок контактів уже юридично врегульований.
Якщо ще немає судового рішення або угоди, що підлягає виконанню
Насамперед доцільно спробувати письмово узгодити конкретний порядок зустрічей. Якщо це не дає результату, можна звернутися до суду із заявою про встановлення контактів, а в обґрунтованих випадках також про їх тимчасове забезпечення.
Якщо існує судове рішення або угода, що підлягає виконанню
Статті 598¹⁵ і 598¹⁶ польського Цивільного процесуального кодексу передбачають спеціальний механізм реагування на невиконання обов’язків, пов’язаних із контактами.
Провадження, як правило, складається з двох етапів:
- Попередження про можливе зобов’язання сплатити визначену грошову суму за кожне порушення обов’язків щодо контактів.
- Зобов’язання сплатити кошти — якщо попри попереднє попередження порушення тривають, суд може зобов’язати сплатити суму, визначену з урахуванням кількості порушень.
Однак це не автоматичний грошовий штраф за кожну зустріч, яка не відбулася. Суд повинен встановити причини невиконання контактів та оцінити обставини конкретної справи.
Важливе значення має рішення Конституційного Трибуналу Польщі від 22 червня 2022 року, справа SK 3/20. Воно стосується ситуацій, коли контакти не відбуваються через поведінку самої дитини, яку не спричинила особа, що здійснює над нею опіку. За таких обставин не можна автоматично покладати грошову відповідальність на того з батьків, хто доглядає за дитиною, на підставі положень, визнаних неконституційними.
Водночас сама заява про те, що дитина не хоче зустрічатися з другим із батьків, ще не встановлює причин такої ситуації. Значення має, зокрема, те, чи особа, яка щоденно доглядає за дитиною, справді сприяє належному виконанню контактів.
У певних випадках можна також вимагати відшкодування обґрунтованих витрат, понесених у зв’язку з підготовкою до контакту, який не відбувся, відповідно до статті 598¹⁷ польського Цивільного процесуального кодексу.
А якщо другий із батьків не приходить на встановлені зустрічі?
Обов’язок підтримувати контакти стосується обох сторін. Проблемою може бути не лише перешкоджання зустрічам із боку того з батьків, з ким проживає дитина, а й невиконання встановленого графіка особою, яка має право на контакти.
Повторюване скасування зустрічей в останній момент може спричиняти в дитини розчарування та відчуття невизначеності.
Положення про виконання контактів передбачають можливість реагування також на порушення обов’язків особою, яка має право на зустрічі. Проте це не означає, що кожне окреме скасування зустрічі буде підставою для застосування грошового заходу.
Якщо попередній графік став нереалістичним, доцільно розглянути можливість його зміни, а не зберігати порядок, якого ніхто не може послідовно дотримуватися.
Чи може дитина відмовитися від контактів із одним із батьків?
Думка дитини має значення, і до неї потрібно ставитися серйозно. Проте не існує єдиного вікового порога, після досягнення якого дитина самостійно та безумовно вирішує всі питання контактів.
Суд враховує, зокрема, вік, зрілість, потреби та розумні побажання дитини. Водночас він досліджує причини можливої небажаності зустрічей для дитини.
Тимчасовий опір, пов’язаний зі зміною звичного розпорядку дня, слід оцінювати інакше, ніж ситуацію, коли дитина зазнає насильства, сильного страху або інших серйозних загроз.
Не можна примушувати дитину до контактів шляхом насильства або втягувати її в конфлікт між батьками. Якщо виникають серйозні труднощі, ситуація може потребувати оцінки суду та відповідних спеціалістів.
Коли суд може обмежити або заборонити контакти?
Інтереси дитини мають пріоритет перед очікуваннями батьків.
На підставі статті 113² польського Кодексу про сім’ю та опіку суд може обмежити контакти, якщо цього вимагає добробут дитини. Наприклад, суд може:
- дозволити зустрічі лише в присутності визначеної особи;
- заборонити забирати дитину за межі місця її постійного перебування;
- обмежити контакти телефонними розмовами або іншими формами дистанційного спілкування;
- обмежити або виключити окремі форми контактів.
Якщо підтримання контактів серйозно загрожує добробуту дитини або порушує його, стаття 113³ цього Кодексу передбачає можливість їх заборони.
Такі рішення вимагають оцінки конкретної ситуації. Сам конфлікт між батьками не означає автоматично, що контакти потрібно обмежити. Однак якщо існує загроза безпеці дитини, справа потребує особливо уважних і невідкладних дій.
Чи можна змінити раніше встановлений порядок контактів?
Так. Згідно зі статтею 113⁵ польського Кодексу про сім’ю та опіку суд у справах опіки може змінити рішення щодо контактів, якщо цього вимагають інтереси дитини.
Причинами звернення про зміну можуть бути, наприклад:
- початок навчання у школі та зміна повсякденного розкладу дитини;
- переїзд одного з батьків;
- зміна робочого графіка, яка впливає на можливість проведення зустрічей;
- нові потреби дитини, пов’язані зі здоров’ям або розвитком;
- істотна зміна сімейних обставин;
- тривалі проблеми з виконанням попереднього порядку контактів.
Отже, раніше ухвалене рішення не обов’язково повинно залишатися незмінним протягом усього дитинства. Водночас зміна обставин не змінює автоматично графіка, установленого судовим рішенням.
Найпоширеніші помилки під час встановлення контактів
На практиці багато конфліктів виникає через недостатньо точні домовленості. Особливо проблемними бувають:
1. Неточно визначені терміни. Формулювання «кожні другі вихідні» без зазначення годин і порядку обчислення вихідних може призвести до суперечок.
2. Відсутність домовленостей щодо свят і канікул. Батьки можуть узгодити звичайні вихідні, але пізніше не можуть домовитися про Різдво, зимові чи літні канікули.
3. Невизначений порядок перевезення дитини. Незрозуміло, хто повинен забирати дитину, звідки та о котрій годині.
4. Планування зустрічей без урахування розпорядку дитини. Графік повинен враховувати школу, відпочинок, заняття та стосунки з однолітками.
5. Пов’язування контактів із фінансовими розрахунками. Спір про аліменти не повинен використовуватися як спосіб тиску у питанні зустрічей.
6. Втягування дитини в конфлікт між батьками. Дитина не повинна передавати претензії, вимоги чи інформацію про судове провадження між дорослими.
Найчастіші запитання про контакти з дитиною (FAQ)
Чи втрачає право на контакти той із батьків, хто не сплачує аліменти?
Ні. Аліментний обов’язок і контакти з дитиною є окремими правовими питаннями. Заборгованість зі сплати аліментів не спричиняє автоматичної втрати права на зустрічі. Водночас вона може бути підставою для відповідних правових дій щодо стягнення несплачених аліментів.
Чи може той із батьків, кого позбавили батьківської влади, бачитися з дитиною?
Як правило, контакти не залежать від батьківської влади. Тому позбавлення батьківської влади саме по собі не означає заборони контактів. Однак суд може обмежити або заборонити їх за наявності передбачених законом підстав.
Чи обов’язково контакти повинні включати ночівлю?
Ні. Форма контактів залежить від потреб дитини й обставин справи. В одних сім’ях доречними будуть зустрічі з ночівлею, в інших — коротші зустрічі без ночівлі.
Чи може один із батьків самостійно змінити графік, установлений судом?
Не слід односторонньо відступати від чинного судового рішення. Батьки можуть домовлятися про окремі організаційні зміни, але якщо потрібна постійна зміна судового порядку контактів, належним шляхом може бути звернення до суду із заявою про зміну рішення.
Чи мають дідусь і бабуся право на контакти з онуками?
Положення про контакти відповідно застосовуються також до дідусів, бабусь, братів, сестер та інших осіб, визначених статтею 113⁶ польського Кодексу про сім’ю та опіку. У разі спору щодо контактів насамперед враховуються інтереси дитини.
Що робити, якщо зустрічі регулярно скасовуються?
Доцільно зберігати повідомлення, записувати дати й причини нереалізованих зустрічей та з’ясувати, чи існує судове рішення або угода, що підлягає виконанню. Від цього залежить вибір подальших правових заходів.
Як підготуватися до консультації з адвокатом?
Перед зустріччю доцільно зібрати попередні судові рішення або угоди, листування з другим із батьків та коротку хронологію подій. Корисно також підготувати запропонований графік контактів і зазначити, які його елементи є спірними.
У справах про контакти з дитиною йдеться не лише про визначення дат зустрічей. Мета полягає в такій організації сімейних стосунків після розставання, щоб дитина могла підтримувати безпечний і стабільний зв’язок із батьками з урахуванням її індивідуальної ситуації.
Адвокатська канцелярія Ангеліки Мазур-Кубович (Kancelaria Adwokacka Angeliki Mazur-Kubowicz) надає правову допомогу в сімейних справах, зокрема щодо встановлення, зміни та виконання порядку контактів із дитиною, у Кракові, Прошовицях і Мшані-Дольній.
Кожна справа потребує індивідуальної оцінки документів, попередніх домовленостей та обставин, що стосуються дитини.
Правові підстави: статті 58, 107 та 113–113⁶ польського Кодексу про сім’ю та опіку; статті 569 та 598¹⁵–598¹⁷ польського Цивільного процесуального кодексу. Щодо виконання порядку контактів важливе значення має також рішення Конституційного Трибуналу Польщі від 22 червня 2022 року, справа SK 3/20.